Cavallo & Cavallino

Nederlandse versie hieronder

Peintre et sculpteur de renommée internationale, Sandro Chia est né à Florence où il a suivi une formation artistique classique. Au départ minimaliste, sa démarche artistique évolue vers un style figuratif proche de l’expressionnisme : représentations charnelles de personnages robustes, réalisme du sujet, couleurs vives, dynamisme dans la composition. L’artiste expose à la Biennale de Venise. Ses œuvres figurent dans les collections permanentes de nombreux musées internationaux et dans l’espace public.
À propos de l’œuvre :
L’œuvre de Chia, don de la région de Bruxelles-capitale à la commune d’Anderlecht, est installée dans la perspective de l’ancienne École des Vétérinaires, sur une petite place aménagée à cet effet. Ce groupe de chevaux en bronze raffiné, se trouve au niveau du spectateur, qui peut en faire le tour et ressentir directement le dynamisme qui s’en dégage, ainsi que la finesse et le raffinement de la matière sculptée. Les lignes géométriques en spirales qui ornent la robe des chevaux, accentuent encore l’impression de mouvement. Le poulain, encore malhabile sur ses hautes pattes, se serre contre le flanc de sa mère. Celle-ci est saisie en plein mouvement, la tête fièrement relevée. L’ensemble évoque la tendresse. On ressent bien toute la différence qu’il y a entre ce couple de « Cavallo e cavallino» et la « statue équestre » en général, où le cheval, dans une position rigide, est conçu comme un piédestal destiné à mettre en valeur la statue qui le monte.


Cavallo & Cavallino

Sandro Chia is een wereldbekende schilder en beeldhouwer. Hij werd geboren in Firenze waar hij een klassieke kunstopleiding volgde. Van minimalistisch evolueerde zijn kunststijl naar een meer figuratieve stijl, die aanleunt bij het expressionisme: sensuele afbeeldingen van stoere personages, realistische figuren, felle kleuren, dynamische structuren. De kunstenaar stelt zijn werken tentoon tijdens de Biënnale van Venetië. Ook maken zijn kunstwerken deel uit van permanente tentoonstellingen in talrijke internationale musea en openbare centra.
Over het kunstwerk :
Het kunstwerk van Chia is een geschenk van het Brussels hoofdstedelijk Gewest aan de gemeente Anderlecht. Het staat op een pleintje vlakbij de oude Veeartsenijschool. De groep paarden, gemaakt uit fijn brons, staat op manshoogte. Bezoekers kunnen er rondwandelen en de dynamiek, de sublimiteit en de fijnheid die de materie uitstralen ervaren. Geometrische lijnen en spiralen sieren de paardenvachten en benadrukken de bewegingssensatie. Het veulen lijkt wat wankel op zijn benen te staan en steunt tegen de flanken van zijn moeder. De merrie lijkt zeer levenslustig en kijkt met opgeheven hoofd rond zich heen. Het geheel straalt tederheid uit. Men voelt meteen het verschil tussen dit koppel “Cavallo e cavallino” en het traditionele “ruiterstandbeeld”, waar het paard vaak stokstijf wordt uitgebeeld en vooral werd ontworpen als voetstuk om de ruiter tot zijn recht te laten komen.