Pro Patria

Nederlandse versie hieronder

Monument commémoratif Pro Patria 1914-1918 – 1940-1945.
Quatre pelouses d’honneur et quatre pelouses réservées aux tombes des victimes de guerre sont situées en demi-cercle, dominées par une esplanade sur laquelle s’élève un monument commémoratif, taillé en pierre bleue, que l’on doit au sculpteur Jos De Decker (Dendermonde 1912-2000).
L’artiste fut déclaré lauréat du concours organisé par la commune, en vue de l’érection au sein du cimetière, d’un monument commémoratif « Pro Patria 1914-18 – 1940-45 » (inscription sur le socle). Installé sur une esplanade dominant les tombes des soldats, le groupe sculptural taillé dans la pierre bleue est dressé sur un socle hexagonal. Trois figures, d’égale hauteur, sont adossées dans une pose hiératique : un soldat appuyé sur son fusil, un civil les bras croisés sur la poitrine et une femme serrant un bébé dans ses bras.
L’ensemble rigide, forme un bloc compact, l’œuvre exalte les vertus morales telles le courage, la liberté, l’honneur.


Pro Patria

Pro Patria gedenkmonument 1914-1918 – 1940-1945.
Vier ereperken en vier grasperken voorbehouden voor de graven van oorlogsslachtoffers liggen in een halfrond, overschaduwd door een voorplein met een gedenkmonument, gehouwen in blauwe steen gemaakt door beeldhouwer Jos De Decker (Dendermonde, 1912-2000).
De kunstenaar was de gelauwerde winnaar van de wedstrijd die werd uitgeschreven door de Gemeente voor de bouw op de begraafplaats van een « Pro Patria gedenkmonument 1914-1918 – 1940-1945 » (opschrift op het voetstuk). Het staat op een voorplein, boven de graven van de soldaten. Het werd gehouwen in blauwe steen en staat bovenop een zeshoekig voetstuk.
Het stelt drie figuren voor, van dezelfde grootte, tegen elkaar aanleunend in een priesterhouding : een soldaat steunend op zijn geweer, een burger met gekruiste armen en een moeder met haar kind.
Het strenge geheel vormt een compacte blok en straalt morele waarden uit zoals moed, vrijheid en eerbied.